Я не понимаю, почему правые не хотят, чтобы арабские партии участвовали в предстоящих выборах.
Гипотетически, давайте предположим, что правым удалось исключить все арабские партии из списка кандидатов на выборах. Что бы произошло?
Какая-то часть их избирателей в отчаянии осталась бы дома. Но какая-то другая часть все равно проголосовала бы. За кого бы они проголосовали? Предположительно, за левоцентристских кандидатов от сионистских партий. Это почти наверняка добавит мест в Кнессете антиправительственным партиям, а правые проиграют выборы.
Давайте приведем несколько цифр, чтобы проиллюстрировать этот тезис. Предположим, например, что при участии всех партий правый блок получил бы 54 места, оппозиция получила бы тоже 54 места, а арабские партии получили бы 12 мест. Эти цифры соответствуют данным текущих опросов.
Предположим далее, что если бы избирательной комиссии удалось исключить арабские партии из списка кандидатов, то половина избирателей, потерявших возможность проголосовать за предпочитаемую ими партию, просто не пришли бы на выборы в знак протеста, а половина голосов, отданных за эти партии, перешли бы другим партиям. Нетрудно представить, что подавляющее большинство проголосовало бы за оппозиционные партии.
При таком раскладе, когда правящая партия и оппозиция изначально имеют примерно равное количество мест (54 против 54), оппозиция получит еще шесть мест за счет тех, кто больше не может проголосовать за арабскую партию. Таким образом, соотношение будет 60 к 54 в пользу оппозиции. Конечно, общее количество голосов уменьшится, а значит, для получения места в Кнессете потребуется меньше голосов. Получается, что оппозиция выиграет выборы, получив около 63 мест, а правящая партия — 57.
Лично я не занимаю никакой позиции по вопросу о том, кто должен победить на выборах и за кого должны голосовать люди. Я лишь пытаюсь указать на математическую аномалию. Если «Ликуд» хочет отбить у избирателей желание голосовать за партии, которые вряд ли войдут в какую-либо коалицию (например, за некоторые арабские партии), и заставить их голосовать за партии, которые, скорее всего, будут выступать против «Ликуда», — что ж, это их демократическое право. Но это кажется контрпродуктивным.
Во всём этом можно усмотреть и более важный урок. Между партиями идёт ожесточённая борьба за позиции. Я полагаю, что весь электорат больше заинтересован в том, чтобы узнать, за что выступает каждая партия и что она будет делать в случае победы на выборах.
Times of Israel, перевод Якова Скворцова
