Актер Джон Малкович отменил запланированное выступление в Израиле после того, как организаторы распространили цитату, приписываемую американскому актеру, которая, по его словам, была «совершенно ложной». Продюсер выступления признал промах, назвав в качестве причины «человеческую ошибку», сообщает AP.
В последние годы Израиль противостоит растущей культурной изоляцией из-за войны в Газе, насилия со стороны поселенцев и оккупации Западного берега. Ряд иностранных артистов отказались выступать в Израиле, и ежегодный культурный фестиваль в этом году прошел без единого международного исполнителя.
В апреле Малкович должен был выступить в Тель-Авиве с гастрольной комедией «Музыкальный критик», в которой будут представлены классическая музыка и критические замечания в адрес всемирно известных композиторов.
В недавно распространенном пресс-релизе, посвященном этому спектаклю, приводятся слова Малковича: «Я рад вернуться в Израиль и с нетерпением жду встречи с теплой израильской аудиторией, к которой я испытываю сильную близость и солидарность». Псевдоцитата быстро разошлась по израильским и американским СМИ.
Сам Малкович вскоре после этого заявил изданию The Hollywood Reporter, что «никогда не делал заявления, которое было, якобы, процитировано, и со мной никто не консультировался перед его публикацией».
«Я не произносил этих фраз, и они, безусловно, не одобрены мной и не отражают моих чувств, — сказал он. — По этой причине я решил, что не могу участвовать в выступлении в Тель-Авиве».
Израильский продюсер шоу Алон Юрик признал ответственность организаторов, заявив, что цитата была ошибочно приписана Малковичу из-за «человеческой ошибки». Он сказал, что его фирма связалась со СМИ, чтобы удалить цитату и исправить публикации, и принес извинения.
Малкович ранее уже выступал в Израиле. В этой связи он говорил, что выступление в стране не означает его согласия с её политическими лидерами или их политикой.
