К Международному дню родного языка, 26февраля, в общинном центре ОГЕ в Сокольниках состоялся конкурс юных чтецов на джуури. В состав жюри конкурса вошли знатоки языка: Мардахай Нафталиевич Нафталиев (председатель), Геник Банилович Исаков, Елизавета Салимовна Юсуфова, Геннадий Исаевич Рахмилов.
В конкурсе приняли участие 20 детей, изучающих язык джуури в кружках при общинном центре ОГЕ в Сокольниках, в воскресных школах горско-еврейских общин в Реутове и Котельниках (Белая Дача), в культурном центре «Шалом (Мир)» на Щелковской.
Поэтесса Людмила Теймурова-Юсуфова поприветствовала участников конкурса, рассказала о месте родного языка в культуре любого народа, о том какие мероприятия проводятся в общинах Москвы и Подмосковья для сохранения и популяризации языка джуури.
Людмила Теймурова-Юсуфова читала загадки на джуури, а дети дружно отвечали, переводили поговорки и пословицы. Язык — это душа народа, в котором отражаются его национальные особенности. Она отметила, что язык представляет собой фундамент, на котором формируется национальная самобытность. Через него передаются мудрость народа, его культура и характер.
Во время подсчета голосов гости смотрели на экране постановку по мотивам книги Эрика Киммеля «Ханукальный медведь» («Хьурс Хьэнукои»). В спектакле на джуури участвовали дети из клуба «Симха», где под руководством Полины Юнаевой к каждому празднику готовят театрализованные сценки. Все педагоги клуба в ОГЕ, являясь носителями языка, играют в этом процессе важную роль.
Сейчас ребята готовят праздничную сценку к Пуриму. Праздничный пуримшпиль на джуури будет представлен 8-го марта.
В конкурсе приняли участие:
Культурный центр «Шалом»
Педагог Элеонора Хаимова
Абрамова Даниела 10 лет, Абрамов Моше 10 лет, Хаимова Полина 8 лет
Община ОГЕ в Сокольниках
Педагог Елена Мардахаева
Бен-Йохай Шанель 5 лет
Педагог Марал Давыдова
Беньяминова Этель 6 лет
Педагог Нина Азаряева
Натанилова Орли 11 лет, Низамова Лиора 11 лет, Якубов Ашер 11 лет, Раханаев Беньямин 7 лет
Община «Байт-Сфаради Реутов»
Педагог Ирина Зарбаилова
Хаимова Роза, Агарунова Амеля, Рахамимов Рафаэль, Рахамимова Яффа, Рахамимова Анжелика, Биньягуева Адель, Назаров Сабриэль, Нахамьяева Соня, Нахамьяева Тея
Община «Байт-Сфаради Белая Дача»
Педагог Изольда Биняминова
Зарбаилов Меир, Зарбаилов Михаэль
Председатель жюри Мардахай Нафталиев поблагодарил всех педагогов и участников конкурса, а также руководство РОО ОГЕ, организовавшее мероприятие. Нина Азаряева, педагог джуури в ОГЕ, объявила победителей и призеров конкурса, а исполнительный директор фонда СТМЭГИ Данил Ильич вручил им поощрительные подарки.
Первое место в конкурсе заняли:
· Зарбаилов Меир
· Хаимова Полина
· Бен-Йохай Шанель
· Якубов Ашер
· Низамова Лиора
Второе место:
· Раханаев Беньямин
· Хаимова Роза
· Зарбаилов Михаэль
· Агарунова Амеля
· Натанилова Орли
Третье место:
· Рахамимова Анжелика
· Биньягуева Адель
· Рахамимов Рафаэль
· Беньяминова Этель
· Абрамова Даниела
· Абрамов Моше
· Нахамьяева Соня
· Нахамьяева Тея
· Назаров Сабриэль
· Рахамимова Яффа
Приглашаем всех желающих изучать джуури в кружках родного языка, организованных во всех московских общинах горских евреев, а также посещать ежемесячные литературных чтения на джуури в ОГЕ.
